ENOMOTO KIKAKU
HAIKU (1)
Răcoarea serii;
cât de fericit sunt
că m-am născut om!
HAIKU (2)
Cerşetorul!
Cerul şi pământul
îi sunt hainele de vară.
HAIKU (3)
O, bujorii!
De dragul cărora un vestit războinic
şi-a scos armura.
HAIKU (4)
Peste coloanele ţânţarilor
atârnă podul plutitor
al viselor mele.
HAIKU (5)
De ţipătul fazanului
ce nu poate dormi,
luna îngheaţă...
HAIKU (6)
Iarna a venit.
Ciorile s-au aşezat
pe sperietori.
